Allah y ster : que veut dire cette invocation puissante ?
La signification et l’importance d’Allah Y Ster en Islam
L’invocation « Allah Y Ster » est couramment utilisée par les musulmans pour invoquer la protection et la discrétion d’Allah face aux malheurs et épreuves de la vie. Dans cet article, nous explorerons la signification de cette expression, son utilisation dans différents dialectes, ainsi que son rôle dans la foi islamique.
Allah Y Ster : Que veut dire cette expression ?
Allah Y Ster est une phrase arabe qui peut être traduite littéralement par « qu’Allah couvre » ou « qu’Allah protège », « qu’Allah cache », « qu’Allah voile ». Elle fait référence à la Capacité d’Allah à protéger ses fidèles des péchés, des malheurs et des épreuves tout en préservant leur honneur et leur dignité. Cette protection est étroitement liée au nom d’Allah Al Sitir, qui signifie « Celui qui voile » ou « Celui qui cache ». Ainsi, en disant « Allah Y Ster », on demande à Allah de nous couvrir de Sa Protection et de cacher nos fautes aux yeux des autres. On Lui demande également de mettre un voile entre les calamités et nous.
Malheur et épreuves en Islam
Dans la religion islamique, les épreuves et les difficultés sont considérées comme des tests envoyés par Allah pour éprouver la foi et la patience des croyants afin de les purifier de leurs péchés ou les élever en degrés au Paradis. Il est donc important de réagir avec résilience et détermination face aux défis de la vie. L’invocation Allah Y Ster permet aux musulmans de se rappeler la présence et l’aide d’Allah dans ces moments difficiles, les encourageant ainsi à persévérer.
Allah y ster dans le Coran
L’invocation ne figure pas dans le Coran mais le mot sitr, quant à lui, se trouve, entre autres, dans la sourate Al Kahf que le croyant est invité à lire tous les vendredis. Lors du passage sur le serviteur d’Allah, Dhul Qarnayn (l’homme aux deux cornes), au verset 90, Allah révèle qu’un peuple n’avait aucun moyen de se protéger du soleil. C’est le mot sitra qui est employé dans ce verset pour désigner la protection contre le soleil (qui leur faisait déafaut) :
Puis, il suivit une autre route. Jusqu’à parvenir au point le plus extrême de l’Orient où il vit le soleil se lever sur un peuple auquel Nous n’avions donné aucun moyen de s’en protéger. Il en fut ainsi. Nous embrassions de Notre Science tout ce qui s’y déroulait.
Il existe dans la langue arabe et au sein du Livre d’Allah bien d’autres appellations pour désigner un voile qui cache ou protège. C’est par exemple, le cas pour le voile qu’Allah a mis entre le peuple de Maryam et elle, paix sur elle, afin de la protéger d’eux. Beaucoup d’autres mots ont, quant à eux, une connotation plus négative, avec le sens de « envelopper pour empêcher de (comprendre etc)». Voici quelques-uns de ces versets :
- Hijab dans la sourate Maryam au verset 17
- Ghichawa dans le verset 7 de la sourate 2 LA VACHE / AL-BAQARA)
- Ghita dans la sourate Al Kahf est décrit le voile sur les yeux de ceux qui ne se rappellent pas Allah
- Akinna au verset 25 dans la sourate 6 Allah a mis des voiles qui entourent les cœurs des mécréants pour qu’ils ne comprennent pas le Coran
Quand dire Allah Y Ster ?
Il n’y a pas de moment spécifique pour invoquer en ces termes « Allah Y Ster », car cette invocation peut être utilisée dans diverses situations où l’on souhaite demander la protection d’Allah. Voici quelques exemples :
- En cas de malheur, d’épreuve personnelle ou communautaire, pour demander à Allah de protéger et de soutenir les personnes concernées
- Lorsqu’on est témoin d’un péché commis par soi-même ou par une autre personne, pour demander à Allah de cacher cette faute et de pardonner
- Avant de réaliser un acte qui comporte des risques, pour demander la protection divine contre les dangers potentiels
- Pour exprimer sa gratitude envers Allah pour ses bienfaits et sa protection lorsque l’on voit quelque chose qui nous répugne ou nous déplaît, quelque chose de honteux ou blâmable.
Différentes façons d’écrire Allah Y Ster dans le dialecte
Du fait de la diversité linguistique du monde musulman, l’expression Allah Y Ster peut être écrite et prononcée différemment selon les dialectes arabes et les autres langues parlées par les musulmans. En voici quelques exemples :
- Allahi ster
- Allah y ster
- Allahi star
- Allah yasstor
- Allah Yaster (en arabe classique)
- Allah ystur (en dialecte égyptien)
- Allah yestar (en dialecte maghrébin)
- Allah yəstər (en dialecte levantin)
- خدا نگهدار (khodâ negahdâr, en persan)
- Allah koruyun (en turc)
La protection d’Allah dans la vie des croyants
En Islam, la foi en la Protection et la Bienveillance d’Allah est essentielle pour surmonter les défis de la vie et avancer avec confiance sur le chemin de la spiritualité. Elle est ausssi cruciale pour témoigner au quotidien notre croyance en La Toute-Puissance d’Allah et Le glorifier à travers Ses Plus Beaux Noms et Attributs dont Al Sitir fait partie.
L’invocation Allah Y Ster est un moyen simple et efficace de se rappeler la présence divine et de renforcer sa connexion avec Allah.
En utilisant cette invocation Allah y ster, le fidèle demande qu’Allah couvre ses péchés, mette un voile entre lui et les injustes sur Terre, ainsi qu’un voile entre lui et ses fautes le Jour du Jugement Dernier.
Nom d’Allah Al Sitir
Le nom d’Allah Al Sitir met en évidence l’aspect protecteur et discret de la divinité qui couvre les fautes et protège les croyants de la honte et du blâme ainsi que des malheurs. En invoquant ce Nom en particulier, on réaffirme sa confiance en la Miséricorde d’Allah et son désir de vivre selon Ses enseignements et Sa guidance.
D’ailleurs, pour ce faire, le musulman est vivement convié à couvrir les défauts et fautes de son frère et sa sœur en islam. Selon un hadith rapporté par Mouslim :
Aucun serviteur ne couvre son frère musulman sans qu’Allah ne le couvre le Jour du Jugement Dernier.
Que répondre à Allah Y Ster ?
Lorsqu’une personne vous dit « Allah Y Ster« , il est recommandé de répondre par une invocation similaire pour témoigner de votre soutien et de votre solidarité. Par exemple, vous pouvez dire :
- « و انتم » (wa antum), qui signifie « Et vous aussi »
- « آمين » (âmin), qui signifie « Amen » ou « Que cela soit ainsi »
- « جزاك الله خيرا » (jazâk Allahu khayran), qui signifie « Qu’Allah te récompense en bien »
En somme, l’expression « Allah Y Ster » est un rappel précieux du rôle protecteur et miséricordieux d’Allah dans la vie des musulmans, ainsi que de l’importance de s’en remettre à lui face aux épreuves et aux défis de l’existence.