العصر

سورة العصر | السورة رقم 103 من القرآن الكريم

AL-ASR · 3 الآيات

هل تعلم؟ المس آية أو كلمة لعرض خياراتها (الاستماع، الترجمة، الإشارة المرجعية، وما إلى ذلك).

بسم الله الرحمن الرحيم
Page 601
وَٱلْعَصْرِ1 إِنَّٱلْإِنسَـٰنَلَفِىخُسْرٍ2 إِلَّاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟
وَعَمِلُوا۟ٱلصَّـٰلِحَـٰتِوَتَوَاصَوْا۟بِٱلْحَقِّوَتَوَاصَوْا۟بِٱلصَّبْرِ3

ادعم Le-Coran.com ومشاريعه الإنسانية والاجتماعية

مزيد من المعلومات ›

صدقة لا ينقطع أجرها بإذن الله.

بدعمكم لموقع Le-Coran.com، تسهمون في نشر قراءة القرآن والاستماع إليه وحفظه مجانًا لملايين الزوار.

« إذا مات الإنسان انقطع عنه عمله إلا من ثلاثة: إلا من صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له. »رواه مسلم

Nos actions en vidéo

Découvrez les actions solidaires financées grâce à vos dons.

Gaza — colis alimentaires

Colis alimentaires pour les familles.

Gaza — eau potable

Distribution d'eau potable par citerne.

Gaza — kits d'hygiène

Kits d'hygiène essentiels.

Gaza — soins médicaux

Soins et matériel médical.

Gaza — fête de l'Aïd

Un moment de joie pour la fête de l'Aïd.

Gaza — vêtements de l'Aïd

Vêtements neufs offerts pour l'Aïd.

Mayotte — aide d'urgence

Soutien aux familles après la catastrophe à Mayotte.

Paniers alimentaires — Ramadan 2024

Distribution de paniers alimentaires pendant le Ramadan 2024.

69داعمين شهريين

انضم إلى 69 داعمًا للموقع شهريًا ليبقى مجانيًا للجميع بإذن الله.

من داعمي Le-Coran.com: Soumaia il y a 8 h Myriam il y a 1 j Hammadi il y a 1 j Abdel il y a 1 j Nadege il y a 1 j Bilel il y a 2 j Youssef il y a 2 j C il y a 2 j

تبرع الآن

المبلغ
التكرار
الاسم الأول
اسم العائلة
البريد الإلكتروني
رسالة دعم عامة (اختياري)

ملخص التبرع

مبلغ الدفع10,00 €
تكرار التبرعكل شهر
الإجمالي10,00 €
🔒 دفع آمن 🔓 يمكن الإلغاء في أي وقت 💳 Apple Pay وGoogle Pay 📧 إيصال عبر البريد الإلكتروني
دفع آمن بالبطاقة أو Apple Pay أو Google Pay أو PayPal في الخطوة التالية.
إدارة تبرعي المتكرر

رسائل الداعمين

شكرًا لرسائلكم. يظهر الاسم الأول فقط للعموم.

Tafsir

الآيات 1-2

تسمية السورة

• سميت العصر؛ لافتتاحها بقَسَم الله بالعصر، وهو الدَّهر وما فيه من العجائب.

من مقاصد السورة

• التقرير والتأكيد أنَّ الإنسان في خسارةٍ وهلاكٍ، إلا مَن اتَّصف بما يُنجيه من الإيمان والعمل الصالح، والتواصي بالحقِّ والتواصي بالصبر، وفي ضمن ذلك الحثُّ على الأعمال الموجبة للسعادة، والإشارةُ إلى هلاك الغافلين عنها.

[التفسير]

أقسم الله بالدهر؛ لما فيه من عجائب قدرة الله الدالَّة على عظمته، على أن بني آدم لفي هَلَكة ونقصان. ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله؛ فإن القسم بغير الله شرك.

الآية 3

إلا الذين آمنوا بالله وعملوا عملًا صالحًا، وأوصى بعضهم بعضًا بالاستمساك بالحق، والعمل بطاعة الله، والصبر على ذلك.

وصف السورة AL-ASR / العصر

وصف سورة العصر

سورة العصر هي السورة رقم 103ثالثة من سور القرآن الكريم. تقع بعد سورة التكاثر مباشرة، وهي سورة مكية.

مقدمة

هي سورة التحول الذاتي كما يقول العلماء.

سورة العصر ترينا خريطة الطريق لعدم الوقوع في الهلاك. إنها ليست سورة تتحدث بشكل مباشر عن كيفية تحقيق النجاح، بل بشكل أدق عما ينتظرنا حتى لا نكون في الآخرة من الخاسرين.

إنه يذكرنا بأن نضع في مركز اهتمامنا مسؤوليات كل واحد منا كمسلمين. الموضوع الرئيسي هو واجب التركيز على مسؤولياتنا التي يصفها الله لنا. إنها دعوة لمزيد من التواضع التي يأمر القرآن الكريم جميع المسلمين بتبنيها من خلال تذكير أنفسهم كل يوم بهذه الآيات القصيرة جدًا.

في سورة العصر هذه، يصف الله الإنسان في حالة من الضعف والخسارة، ثم يصف المعايير التي سيحكم بها على نجاح الإنسان يوم القيامة. وكذلك تحدث الله في سورة المعارج عن اندفاع الإنسان (ضعف آخر) وبعده مباشرة يذكر صفات المؤمنين، وفي مقدمتها المحافظة على الصلاة علاجاً لها.

كلما لاحظ الله ضعف الإنسان، أعطى له جل جلاله بعد ذلك العلاج الذي يجب اللجوء إليه.

الآية الأولى قسم بالله الذي يقسم أن الرجال منذ بداية تاريخ البشرية إلى يوم القيامة لخاسرون.

والآيات الأخرى هي معايير النجاح في الآخرة. فهذه معايير الذين عملوا على أحسن وجه ونقلوه إلى أجيالهم، وهم الذين نجحوا يوم القيامة.

تتحدث هذه الآيات عن المعايير الأربعة الأساسية للنجاح. إن الحد الأدنى للنجاح في هذه الآيات، وأولها مثل تلك البذرة، ذلك الإيمان، الذي يثمر بالعمل حتى لا يكون من الخاسرين.

عند العلماء أنه في زمن النبي كان الصحابيان يجتمعان ويمضيان معًا لا يفترقان حتى يقرأا سورة العصر ثم يسلم أحدهما على الآخر.

هي إحدى أصغر سورتين في القرآن وتمثل جوهر حياة المسلم وجوهر رسالة الله.

هذه السورة مكونة من ثلاث آيات ولكنها جملة واحدة.

مفردات سورة العصر

يبدأ الله السورة بكلمة "وا" وهي قسم. وهي افتتاحية غير عادية تهدف إلى جذب انتباه المؤمنين.

Asr : كلمة "الوقت الذي أقسم الله به" في هذه السورة تأتي من الفعل يعصر، ليستخرج شيئاً فشيئاً يعطينا سائلاً أو زيتاً أو عسلاً، ويمزج وهو يسيل بلطف. ولكن أيضًا شيء قوي من شأنه أن يدمر، مثل الريح.

الوقت حتى لحظة العصر، في منتصف النهار، يتدفق بلطف، ومع مرور الوقت يتدفق أسرع وأسرع حتى يصل إلى غروب الشمس. لقد استخدم الشعراء العرب كلمة العصر لاستحضار زمن مضى، سيئ الاستخدام، مما يدل لنا على أن العصر يمكن أن يفهم على أنه كل الوقت الذي فقدناه.

الوقت يضغط علينا، ولكنه يحمينا أيضًا؛ ولهذا السبب فإن هذا التفسير إيجابي، لأن فكرة العصر هي أنه لا يزال لدينا وقت متبقي.

في بضع كلمات، المعنى الذي يجب أن نتذكره هو أن هناك توازنًا يمكن العثور عليه بين الندم الذي قد يشعر به المرء بسبب إهمال الوقت، ولكن أيضًا بين الحاجة الملحة والأمل في تعويض الوقت الضائع الذي بقي لنا لنعيشه.

Inna : عندما يبدأ الله بـ إنا فهو يقين، وطريقة للإصرار على الملاحظة التي يعطيها.

Insan : الإنسان مشتق من كلمة نيسيان والتي تعني فعل النسيان. كل إنسان بلا استثناء يسير في طريق خسارته. لأن المسؤولية التي تقع على عاتقنا هي شيء يسهل نسيانه. ومن المهم أن نتذكر ذلك، لأن الله وضع الإنسانية في المقام الأول عندما تحدث عن أولئك الذين هم في طريق الخسارة، ثم بعد ذلك جعل المؤمنين في جزء من الاستثناء. فهو يخاطب البشر عمومًا أولاً ليبرز المؤمنين الذين يعملون على النجاح. وقد عدد تعالى الحد الأدنى من المعايير التي يولدها هذا الإيمان الصادق.

الخصر : خسارة فادحة. إنه الشكل الاسمي المختار لتضخيم الموقف: فهو لا ينسى فقط إلى حد التوجه نحو خسارته. إنه غارق في النسيان، وبالتالي في خسارته. كل نوع من الخسارة، بدرجة أو بأخرى، هو في خسارته.  

في سورة الكهف يُسمى الخاسرون بالأقصرين  : الذين حبطت أعمالهم.

Illa : باستثناء، …

Amanou : الذين يؤمنون

'amilou :الذين عملوا الصالحات

Tawassaou : الذين يوصون بعضهم ببعض، ويتناصح بعضهم بعضًا

Haq : الحقيقة

Sabr : الصبر

هذه هي الصفات الأربع لمن أراد أن ينقذ نفسه من الهلاك العظيم الذي ينتظره يوم القيامة:

الإيمان

الأعمال الجيدة

الأمر المتبادل بالحق

الوصية المتبادلة بالصبر.

 

سورة AL-ASR تلاوة باللغة العربية · 3 الآيات