الإخلاص

سورة الإخلاص | السورة رقم 112 من القرآن الكريم

AL-IKHLAS · 4 الآيات

هل تعلم؟ المس آية أو كلمة لعرض خياراتها (الاستماع، الترجمة، الإشارة المرجعية، وما إلى ذلك).

بسم الله الرحمن الرحيم
Page 604
قُلْهُوَٱللَّهُأَحَدٌ1 ٱللَّهُٱلصَّمَدُ2 لَمْيَلِدْوَلَمْيُولَدْ3
وَلَمْيَكُنلَّهُۥكُفُوًاأَحَدٌۢ4

ادعم Le-Coran.com ومشاريعه الإنسانية والاجتماعية

مزيد من المعلومات ›

صدقة لا ينقطع أجرها بإذن الله.

بدعمكم لموقع Le-Coran.com، تسهمون في نشر قراءة القرآن والاستماع إليه وحفظه مجانًا لملايين الزوار.

« إذا مات الإنسان انقطع عنه عمله إلا من ثلاثة: إلا من صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له. »رواه مسلم

Nos actions en vidéo

Découvrez les actions solidaires financées grâce à vos dons.

Gaza — colis alimentaires

Colis alimentaires pour les familles.

Gaza — eau potable

Distribution d'eau potable par citerne.

Gaza — kits d'hygiène

Kits d'hygiène essentiels.

Gaza — soins médicaux

Soins et matériel médical.

Gaza — fête de l'Aïd

Un moment de joie pour la fête de l'Aïd.

Gaza — vêtements de l'Aïd

Vêtements neufs offerts pour l'Aïd.

Mayotte — aide d'urgence

Soutien aux familles après la catastrophe à Mayotte.

Paniers alimentaires — Ramadan 2024

Distribution de paniers alimentaires pendant le Ramadan 2024.

69داعمين شهريين

انضم إلى 69 داعمًا للموقع شهريًا ليبقى مجانيًا للجميع بإذن الله.

من داعمي Le-Coran.com: Soumaia il y a 5 h Myriam il y a 21 h Hammadi il y a 1 j Abdel il y a 1 j Nadege il y a 1 j Bilel il y a 1 j Youssef il y a 1 j C il y a 1 j

تبرع الآن

المبلغ
التكرار
الاسم الأول
اسم العائلة
البريد الإلكتروني
رسالة دعم عامة (اختياري)

ملخص التبرع

مبلغ الدفع10,00 €
تكرار التبرعكل شهر
الإجمالي10,00 €
🔒 دفع آمن 🔓 يمكن الإلغاء في أي وقت 💳 Apple Pay وGoogle Pay 📧 إيصال عبر البريد الإلكتروني
دفع آمن بالبطاقة أو Apple Pay أو Google Pay أو PayPal في الخطوة التالية.
إدارة تبرعي المتكرر

رسائل الداعمين

شكرًا لرسائلكم. يظهر الاسم الأول فقط للعموم.

Tafsir

الآية 1

قل -أيها الرسول-: هو الله المتفرد بالألوهية والربوبية والأسماء والصفات، لا يشاركه أحد فيها.

الآية 2

الله الذي كَمُل في صفات الشَّرَف والمجد والعظمة، الذي يقصده الخلائق في قضاء الحوائج والرغائب.

الآية 3

ليس له ولد ولا والد ولا صاحبة.

الآية 4

ولم يكن له مماثلا ولا مشابهًا أحد من خلقه، لا في أسمائه ولا في صفاته، ولا في أفعاله، تبارك وتعالى وتقدَّس.

وصف السورة AL-IKHLAS / الإخلاص

سياق نزول سورة الإخلاص

نزلت هذه السورة في العصر المكي (قبل الهجرة). وقد جاء أعرابي من المشركين إلى النبي محمد (صلى الله عليه وسلم) يسأله عن هذا الإله الذي يدعو لوجوده ويأمر بعبادته حصرياً. وبعد أن أجابه « الله »، طلب منه الأعرابي أن يصفه له. كما استخدم المشركون في ذلك الوقت كلمة « Allah » للإشارة إلى الله، لكن الصفات التي ربطوها به كانت مختلفة تمامًا عن تلك التي وصفها الله بنفسه. ولذلك احتار المشركون في اسم « الله » الذي أطلقه النبي عندما دعاهم إلى الإسلام.

علاوة على ذلك، صنع البدو آلهتهم « » من جميع أنواع المواد الثمينة مثل الذهب أو الفضة، وتمامًا مثل الشعوب الرومانية أو شعوب اليونان القديمة أو الهندوس أو غيرها من الشعوب الوثنية، فقد منحوا أنسابًا لآلهتهم (العزة والطهارة لله) الذين، وفقًا لهم، ينحدرون من أصول أخرى. gods.

ولذلك توقعوا من النبي صلى الله عليه وسلم أن يصف لهم مادة معينة، بالإضافة إلى أن يذكر لهم أسلاف هذا المعبود الشهير (النصاب). فأنزل الله تعالى على نبيه سورة وصفاً لنفسه رداً على أسئلتهم.

فضائل سورة الإخلاص أو الفوائد التي تحدث عنها الرسول

ورد في الحديث أن النبي أقسم لأصحابه أن هذه السورة تعدل ثلث القرآن. في الواقع، وفقًا لعلماء الإسلام، يمكن تقسيم محتوى القرآن إلى ثلاثة أجزاء. الأول محجوز لـ

    • وصف الله وأسمائه وصفاته
    • الجزء الثاني يوضح القوانين والمبادئ التي يجب تطبيقها كمسلم (حلال، حرام، التزامات، الخ)،
    • والجزء الأخير هو وصف الجحيم والجنة وكذلك قصص الأنبياء والشعوب القديمة.

فقراءة هذه السورة ثلاث مرات لا تغني عن مجموع القرآن، بل هذه السورة وحدها تلخص كنز معرفة الله ووحدانيته الذي يمثل ثلث القرآن. إن تعلم هذه السورة يعني تعلم معرفة الله، مع العلم أن الله قد خصص ثلث كلمته لوصف نفسه.

وكان النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ سورة الكافرون ثم سورة الإخلاص في الركعتين الأوليين قبل صلاة الفجر. وكان يقرأها أيضاً قبل النوم في آخر ركعة من صلاة اليوم (صلاة الوتر). وكانت حكمة من النبي الذي علمنا بهذه السنة أن الإخلاص والتوحيد بدأ يومنا وانتهى يومنا.

وهذه السور (الكافرون والإخلاص) قرأها النبي أيضًا في الطواف وفي الحج إلى مكة وفي ركعتي الصلاة بعد الطواف.



سنرى بمزيد من التفصيل أدناه السبب الذي جعل النبي يكثر من ربط هذه السورة بسورة الكافرون في صلاته (وخاصة في أول وآخر صلاة النافلة من اليوم) وما الحكمة من ذلك.

كما ورد لنا أن بعض الصحابة أحبوا هذه السورة لدرجة أنهم قرأوها في كل ركعة قبل أن يقرأوا أي سورة أخرى، كما كان حال أحد الصحابة من أهل المدينة (الأنصار). وكان كلما صلى في مسجد قباء يبدأ بقراءة سورة الإخلاص بعد الفاتحة، قبل أن يقرأ أي سورة أخرى، وذلك عند كل ركعة من الصلاة. وقد انزعج الصحابة الذين أمهم في الصلاة من هذه العادة، وذهبوا يشكون إلى النبي من هذا السلوك، حيث رأوا أن الصحابي رفض ترك هذه العادة رغم طلبهم. وعندما سأله النبي عن السبب، أجابه الصحابي أنه يحب هذه السورة بصدق. فأجابه النبي أن حبه لهذه السورة أدخله الجنة. لذلك يجب على كل مسلم أن يحمل حبًا خاصًا لهذه السورة.

ترجمة وشرح مفصل

وإليكم قائمة الكلمات المفتاحية لهذه السورة والتي سنحللها بالتفصيل إن شاء الله:

Qul = say

Huwa = هو

الله = الله

Ahad = فريد

as samad = الشخص الذي يلجأ إليه المرء وقت الحاجة

lam = متبوعًا بفعل، حرف الجر هذا يعبر عن نفي الماضي

yalid = أن يُنجب

yulad = أن يُنجب

kufuwan = يساوي

من المثير للاهتمام دراسة قواعد هذه السورة، ليس فقط لأنها مذهلة، ولكن قبل كل شيء لأنها تساعدنا على فهم الطريقة التي أراد الله بها أن يصف نفسه لمخلوقاته، والتي لا يمكن الشعور بها بعمق من خلال ترجمة حرفية بسيطة.

للبدء، من المهم فهم مبدأ « إتقان » (أو الاشتقاق) باللغة العربية، وهو المفتاح لفهم اللغة العربية. وهذا يعني أن كل كلمة عربية تنبع من كلمة أصلية مكونة من ثلاثة أحرف من حيث المبدأ. هذه الكلمة الأصلية، التي هي جزء من فئة الجذور أو القواعد (أسماء جامدة)، ليست مشتقة من كلمة أخرى، ولكن يمكن أن تشتق (مشتاق) إلى عشرات الكلمات، كلها ذات معاني مختلفة ولكنها مع ذلك كلها لها علاقة بالكلمة الأصلية.

الكلمة « » (قل)

كلما وردت كلمة « qul » في القرآن، فهذا يعني أن ما يلي هو محتوى ما يجب أن يعلمه النبي للمسلمين. وهو درس لنا جميعا، من الله الذي وضع نفسه في مقام المعلم للإنسانية. ولو قال الله « i3lam » (أعلم) لفهمنا أنه يخاطب النبي شخصياً، وما كان يتبع ذلك سيكون معرفة يجب أن يكون لدى النبي لنفسه. أما هنا فهو تعليم لا يمكن للنبي أن يحتفظ به لنفسه ولكن يجب نشره حوله حتمًا.

كلمة « هي »

هو الضمير المفرد المذكر في اللغة العربية « هو ». في اللغة العربية، لا يوجد « المساعد ليكون » في المضارع. ولذلك فمن الصحيح تماما استخدام الصفة مباشرة بعد الضمير؛ وهذه هي الطريقة التي يتم بها استخدامها هنا.

هذه الكلمة جواب لسؤال المشركين الذين سألوا عن الله « من هو؟ ما هو » (من هو؟ ما هو إذًا؟)، ولكن استخدام هذه الكلمة في الآية الأولى يعني أيضًا أن الله هو المرجع الأكثر شهرة في الكون، لذلك ليست هناك حاجة لتعريفه مسبقًا قبل استخدام هذا الضمير.

اسم « الله »

اختلف كبار العلماء من « sarf » ومن « نحو » (نحو) في موضوع أصل كلمة « الله » ولسنا كذلك مؤهلة لتقرير أي الآراء هي الأكثر شرعية. والله أعلم. ومع ذلك فإن فرضيتي أصل اسم الله تظلان غنيتين من وجهة نظر فهم هذا الاسم.

أقر فريق أول من العلماء أن كلمة « الله » هي « مشتاق » (مشتقة) من كلمة « إلاه » (إله). وبالتالي، بإضافة « إلى » (وهي علامة أداة التعريف باللغة العربية)، فإن « إلى » يصبح « إلى ». مع مرور الوقت، يقال إن « alf » (الذي يعطي الحرف الأول من الكلمة والذي يحمل هنا الصوت « i ») في بداية الكلمة قد اختفى لإفساح المجال للاسم « آل لاه. ».

والفريق الآخر يرى أن اسم الله نزل كذلك على جميع الأنبياء وعلى جميع اللغات عندما أشار الله به إلى نفسه

« العهد » (ال + العهد)

كلمة "أحد" مشتقة من كلمة « واحد » أو « واحد » والتي تعني شخصًا فريدًا لا يعرف منه نسبًا ولا نسبًا ولا أصلًا. إن كلمة « واحد » يمكن استخدامها لأي شخص، ولأن الله لا يمكن مقارنته بأحد، لذلك لم يختارها الله لوصف وحدانيته. ولذلك فهو يستخدم كلمة « أحد » التي لم تستخدم لغيره في تاريخ اللغة العربية، مع العلم أن كلمة « أحد » هي كلمة أقوى من « واحد. ».

في الواقع، فهو يركز على حقيقة أنه لا يمكن لأحد أن يقارن بالله أو يعارضه أو ينسب إليه بأي شكل من الأشكال. الله فريد بكل معنى الكلمة الذي يمكن أن يتضمنه هذا المصطلح.

لفهم كلمة « ahad » من المهم أيضًا فهم ما يميزها عن كلمة « wahiid » التي كان من الممكن أن يستخدمها العرب بشكل طبيعي لوصف شيء فريد. والآن يظهر الله حكمة ودقة عظيمة في اختيار استخدام كلمة « ahad » بدلاً من « wahiid ». في الواقع، كلمة « وحيد » تعني أن الشيء فريد من نوعه، في اللحظة التي يتحدث فيها المرء، ولكنها تعني أن هذا ربما لم يكن هو الحال في موقف آخر. على سبيل المثال، « هي الشخص الوحيد في الغرفة، » يقودنا إلى الاعتقاد بأنه من الممكن أن يكون هناك عدة أشخاص، ولكن هذا ليس هو الحال. أما إذا استخدمنا كلمة « أحد »، فهذا يعني أنه لا يوجد غيره، وأنه لا يمكن أن يكون غيره.

علاوة على ذلك، فإن كلمة

علاوة على ذلك، فإن كلمة « أحد » في اللغة العربية لا يمكن من حيث المبدأ استخدامها إلا في حالة النفي المطلق، لقول « أنه لا يوجد أحد غير... » أو بالإيجاب إذا كان الأمر يتعلق بالضم، كما في « واحد منكم » أو « واحد منهم ». حيث أن « وحيد » يمكن استخدامه بالإيجاب، كما هو الحال في « فهو الوحيد الذي... ».

فرغم أن كلمة « أحد » لا يمكن استخدامها إلا بصيغة النفي إلا إذا كانت ملحقة بشيء، فإن الله يستخدمها بصيغتها الإيجابية لوصف وحدانيته. بمعنى آخر، المكان الوحيد في الأدب العربي كله الذي استخدمت فيه كلمة « أحد » بالإيجاب وبدون ضم هو في سورة الإخلاص. مما يدل على أن الله لا يعبر عن وحدانيته فقط من خلال معنى الكلمة المستخدمة، ولكن قبل كل شيء من خلال الطريقة التي اختارها لاستخدامها.

ولذلك فإن استخدام هذه الكلمة يشكل صدمة للعرب في حد ذاته وحده. في مجتمع حيث يتم قبول مئات الآلهة وحيث يحترم الجميع ألوهية الآخر، فإن التأكيد على أن إلهنا هو الإله الواحد والوحيد بجميع صفاته وأنه ليس له مثيل يقلب العادات رأسًا على عقب.

ومع مبدأ الوحدة الكاملة هذا، « ahad »، فإن اليهود والمسيحيين لا يتفقون. يمكنهم الموافقة على « واحد » ولكن ليس « ahad ».

وهذا هو مبدأ الوحدانية الذي تعبر عنه كلمة « أحد »، والذي لا يعني فقط الواحد في العدد (الله واحد) كما يفهمه المرء غالبًا، بل يعني أن الله فريد في جميع صفاته. لا أحد يستطيع أن يساويه.

لقد خلق الله الإنسان بحاجة إلى عبادة شيء ما في « فطرة » (الطبيعة) بهدف البحث عنه. ولذلك فإن الإنسان يميل بطبيعته إلى البحث عن سيد، والخضوع له، والقيام بكل ما في وسعه لإرضائه. وإذا لم يكن الله فهو شيء آخر. قبل أن يكون الأصنام، أصبح اليوم المال، والمكانة، والصورة الذاتية، والأصدقاء، والأطفال، والأزواج، والحاجة إلى الترفيه عن النفس باستمرار. ولا يجد الإنسان الراحة والطمأنينة والرضا إلا إذا كان الله هو من يسكن مركز قلبه. لأنه عندما ينسب المرء هذا المكان « إلى الله » إلى غير الله، ففي اللحظة التي يفقد فيها المرء هذا الشيء، أو لا يتمكن من إشباعه، ينهار عالمنا.

هذه كلها مضامين كلمة « أحد »، والحقيقة أن بقية السورة كلها ما هي إلا تفسير أعطانا الله إياه عن صفته التوحيدية، « ahad ».

« صمد »

المعنى الرئيسي لكلمة « صمد » الذي تنبع منه كل الكلمات الأخرى هو حقيقة أنه هو الوحيد الذي يحتاجه الجميع والذي لا يحتاج إلى أحد.

المعنى n°1: « كما صمد » من المعنى « الكافي ». هو الغني والذي يلجأ إليه عند الحاجة. الذي يكفينا ويقضي حوائجنا وعنده نجد جواب أسئلتنا.

المعنى n°2: عندما يجعل المرء من الإنسان هدفنا من خلال التطلع إلى إرضائه أو الوصول إليه. عندما يجعل شخص ما هدفنا، يصبح هذا الشخص « كـ samad ».

لام ياليد ولم يولد

لقد سأل المفسرون أنفسهم سؤال فهم لماذا يستخدم الله « Lam » وليس « Laa ». لماذا الماضي وليس الحاضر؟ وهذا طبيعي لأن الولادة في الماضي، فأخبر الله أنه لم يولد من أحد. استخدام الماضي منطقي.

لماذا ليس لله ولد؟ لأن الله يقول أنه ليس له مثل. هو عهد. لا أحد يشبهه. فمعجزة الله هنا هي أنه دحض الأديان القديمة، سواء كانت نابعة من معتقدات وثنية تنسب إلى آلهتها، أو من معتقدات مسيحية باطلة تربط ولداً بالله.

ولم يكن له كفوان أحد

يساوي. لا أحد يستطيع أن يعادل الله في أسمائه وصفاته، في علمه، ورحمته، وحكمته، وحلمه، ومغفرته، فلماذا تسأل غيره.

ألقاب السورة المختلفة

      • المقشقشة (يشفي قلوبنا من الشرك)
      • التوحيد (من حيث العدد، الصفة، محور الاهتمام)
      • المعرفه (لا يمكن للمرء أن يعرف الله دون معرفة هذه السورة)
      • الأساس (القاعدة)
      • التوحيد (المفرد)
      • النور (ورد في بعض الأحاديث لأنه ينير القلب، وهو نور القرآن)
      • التجريد (حذف كل المعلومات السيئة عن الله)
      • الصمد (وردت هذه الكلمة في القرآن مرة واحدة فقط لله ولم يرد أي من مشتقاتها في الفعل أو الصفة أو الفاعل أو المبني للمجهول في أي مكان آخر في القرآن)

الرابط بين المسد والإخلاص

      • القافية بين آخر الآية وأول الآية التي تليها (سواء بالقوافي أو الكلمات أو الموضوعات، غالبًا ما يتم ربط آخر آية من السورة وأول السورة التي تليها. هناك استمرارية في الأسلوب)
      • شرح كلمة الصمد لتناقض أبو لهب الذي كان يظن أنه لا يحتاج إلى أحد ويريد أن لا يكون له نظير

الرابط بين الإخلاص والكافرون

الإخلاص يجيب على السؤال الذي طرحه المشركون على أنفسهم والذي قد يسأله الإنسان (فما تعبدون) عندما يقرأ سورة الكافرون

تعليم السحب من سورة الإخلاص

هذه السورة لا تحتوي على كلمة إخلاص، ولكن أطلق عليها هذا الاسم لأنه كلما تذكر الإنسان من هو الله حقًا، وصفاته، وأهميته، كلما كان أكثر إخلاصًا في حياتنا.

      - التوحيد في الحب والثقة والخوف والعبادة والأمل ومركز الاهتمام والهدف (الصمد)، ولا يتم الإخلاص إلا عندما يفهم المرء توحيد الله حقًا - هذه السورة توضح من هو الله وتلخص علاقتنا به (بفضل كلمة الصمد: الهدف، وتوجد جميع احتياجاتنا عنده) - إنها هدية من الله: أراد لنا اليسر فجعلها الأقصر والأكثر تعلمًا والأكثر تلاوة، حيث أنها تلخص الله وكيف يجب أن نعيش حياتنا.

خاتمة السورة: كمسلم، يجب على المرء أن يفهم أن الله أحد في العدد، وفي الصفة، وفي حياتنا كهدف. إن وحدانية الله لا تنطبق فقط على عقيدتنا، بل تنطبق أيضًا على المحبة والخوف والرجاء والطاعة والعبادة والثقة. والإخلاص في حياتنا لا يُكتسب إلا عندما يفهم المرء حقيقة توحيد الله.

جعل الله بحكمته أن إحدى السور التي كان المسلمون يكثرون تلاوتها بل ويعلمونها لأبنائهم أولاً، بعد الفاتحة، هي سورة الإخلاص: السورة التي تدافع عن شرف الله، وتعطينا الهدف الحقيقي لحياتنا.

أخيرًا، هذه السورة تحمي من الشرك وتثبت التوحيد في قلوبنا. مما يعني أن الله في الحقيقة قد يسر لنا الدين وأنه لا يلزم الحصول على درجة الدكتوراه في العقيدة حتى لا يقع في الشرك؛ يجب على المرء فقط أن يكون لديه فهم عميق وصادق لسورة الإخلاص. هذه السورة وحدها هدية من الله.

المصدر نعمان علي خان

سورة AL-IKHLAS تلاوة باللغة العربية · 4 الآيات