AL-QARIAH · 11 verses
Go directly to any of the 114 surahs.
No surah matches your search.
Did you know? Tap a verse or a word to show its options (listen, translation, bookmark…).
1 Al-Qāri`ahu
2 Mā Al-Qāri`ahu
3 Wa Mā 'Adrāka Mā Al-Qāri`ahu
4 Yawma Yakūnu An-Nāsu Kālfarāshi Al-Mabthūthi
5 Wa Takūnu Al-Jibālu Kāl`ihni Al-Manfūshi
6 Fa'ammā Man Thaqulat Mawāzīnuhu
7 Fahuwa Fī `Īshatin Rāđiyahin
8 Wa 'Ammā Man Khaffat Mawāzīnuhu
9 Fa'ummuhu Hāwiyahun
10 Wa Mā 'Adrāka Mā Hiyah
11 Nārun Ĥāmiyahun
Updating progress…
Your donations support Le-Coran.com and contribute to the development of its humanitarian and social projects.
A charity that never stops.
As long as you support Le-Coran.com, every verse read, memorised or listened to on the site by millions of people becomes for you an ongoing charity, whose reward continues.
« When a person dies, their deeds come to an end except three: a continuing charity, beneficial knowledge, or a righteous child who prays for them. »Reported by Muslim
See the solidarity projects funded by your donations.
Food parcels for families.
Drinking water delivered by tanker.
Essential hygiene kits.
Care and medical supplies.
A moment of joy for Eid.
New clothes offered for Eid.
Support for families after the disaster in Mayotte.
Distribution of food parcels during Ramadan 2024.
Thank you for your messages. Only the first name is shown publicly.
“Qu'Allah swt vous Assiste et vous Accorde le succès ! Al Fatah, Al Razaq, Al Mujib al hamdulilah ✨”
Anonyme“JazakAllah Khayran, qu'Allah nous pardonne et nous guide.”
Hana“Allah vous viennent en aide inch'Allah !”
Sami“Merci beaucoup pour votre investissement. Que Dieu vous récompense.”
Olivier“Qu’Allah vous bénisse”
Ibrahima“Qu’allah vous recompense”
Mohamed“Salam a tous”
Ano“Ô protecteur des cieux et de l’univers, apaise les opprimés, préserve les orphelins, facilite les démunis , guide les croyants, pardonne aux musulmans et musulmanes , Amin”
Yacine“Hicham”
Hicham“Juste vous dire Diazâkoumou Lâhou Khayrane pour ce joyau fait pour les musulmans et ceux qui aspirent à le devenir.”
Amadou Moustapha“Que Dieu puisse accepter nos bonnes actions. Amine”
Zohra“Merci infiniment d’avoir créé ce site et de nous apporter tant de savoir, de science, et de connaissances. C'est une magnifique " Sadaka Jariya". Qu' ALLAH Tout Puissant vous récompense. Nous Musulmans soyons simplement une communauté unie, belle, fraternelle et généreuse, toujours prête à tendre la main aux plus démunis InchALLAH ❤️. Sabah”
Sabah“Message de salut et d'amitié à tous les musulmans. Qui oeuvrent pour la paix.”
KARIM“Il faut soutenir les bonnes actions, qu allah accepte notre don quelqu il soit.”
Fatima“Que le Très Haut accepte nos action et secours tous les peuples opprimés.”
LAILA“Qu’Allah vous recommence et accepte nos aumône en ce jour de jumoua Amin”
Sonia“Pour ma omra qu’Allah accepte mes Duaa”
Melissa“Alhamduli'Allah🤍”
abd Allah🤍“Salam aleykoum merci pour ce site, qui nous facilite la lecture et l’apprentissage par La Grâce d’Allah ! Jazak Allahu khayran !! Qu’Allah en fasse une porte d’entrée au Paradis pour tous les lecteurs, apprenants et créateurs du site ainsi que ceux qui y ont contribué financièrement ou d’une tout autre manière !🤲🏼”
Lïna“Qu’Allah nous pardonnes et nous guides”
Frederic“Allahouma ghfir l mouslimin wa l mouslimat, l ahya wa l amwat. Ya Rahman aslah awladana.”
Leilaبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
الْقَارِعَةُ - مَا الْقَارِعَةُ - وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ - يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ - وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ - فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ - فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ - وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ - فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ - وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ - نَارٌ حَامِيَةٌ
(1. Al-Qari'ah.)(2. What is Al-Qari'ah?)(3. And what will make you know what Al-Qari'ah is?)(4. It is a Day whereon mankind will be like moths scattered about.)(5. And the mountains will be like wool, carded.)(6. Then as for him whose Balance will be heavy,)(7. He will live a pleasant life.)(8. But as for him whose Balance will be light,)(9. His mother will be Hawiyah.)(10. And what will make you know what it is?)(11. A fire Hamiyah!)
Al-Qariah is one of the names of the Day of Judgement, like Al-Haqqah, At-Tammah, As-Sakhkhah, Al-Ghashiyah aand other names. Then Allah intensifies concern and fright for it by saying,
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
(And what will make you know what Al-Qari'ah is?)
Then He explains this by saying,
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
(It is a Day whereon mankind will be like moths scattered about.) meaning, in their scattering, their dividing, their coming and their going, all due to being bewildered at what is happening to them, they will be like scattered moths. This is like Allah's statement,
كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
(As if they were locusts spread abroad.)(54:7)
Allah said,
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
(And the mountains will be like wool, carded.) meaning, they will become like carded wool that has began to wear out (fade away) and be torn apart. Mujahid, 'Ikrimah, Sa'id bin Jubayr, Al-Hasan, Qatadah, 'Ata' Al-Khurasani, Ad-Dahhak and As-Suddi have all said,
كَالْعِهْنِ
(like wool ('Ihn).) "Woolen." Then Allah informs about the results received by those who performed the deeds, and the honor and disgrace they will experience based upon their deeds. He says,
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
(Then as for him whose Balance will be heavy.) meaning, his good deeds are more than his bad deeds.
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
(He will live a pleasant life.) meaning, in Paradise.
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
(But as for him whose Balance will be light.) meaning, his bad deeds are more than his good deeds. Then Allah says,
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
(His mother will be Hawiyah.) It has been said that this means he will be falling and tumbling headfirst into the fire of Hell, and the expression 'his mother' has been used to refer to his brain (as it is the mother of his head).
A statement similar to this has been reported from Ibn 'Abbas, 'Ikrimah, Abu Salih and Qatadah. Qatadah said, "He will fall into the Hellfire on his head." Abu Salih made a similar statement when he said, "They will fall into the Fire on their heads."
It has also been said that it means his mother that he will return to and end up with in the Hereafter will be Hawiyah, which is one of the names of the Hellfire. Ibn Jarir said, "Al-Hawiyah is only called his mother because he will have no other abode except for it." Ibn Zayd said, "Al-Hawiyah is the Fire, and it will be his mother and his abode to which he will return, and where he will be settled." Then he recited the Ayah,
وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ
(Their abode will be the Fire.)(3:151)
Ibn Abi Hatim said that it has been narrated from Qatadah that he said, "It is the Fire, and it is their abode." Thus, Allah says in explaining the meaning of Al-Hawiyah,
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
(And what will make you know what it is?).
Allah's statement
نَارٌ حَامِيَةٌ
(A fire Hamiyah!) meaning, extreme heat. It is a heat that is accompanied by a strong flame and fire. It is narrated from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said,
نَارُ بَنِي آدَمَ الَّتِي تُوقِدُونَ، جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ
(The fire of the Children of Adam that you all kindle is one part of the seventy parts of the fire of Hell.)
They (the Companions) said, "O Messenger of Allah! Isn't it sufficient?" He replied,
إِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا
(It is more than it by sixty-nine times.)
This has been recorded by Al-Bukhari and Muslim. In some of the wordings he stated,
إِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا، كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا
(It is more than it by sixty-nine times, each of them is like the heat of it.)
It has been narrated in a Hadith that Imam Ahmad recorded from Abu Hurayrah that the Prophet ﷺ said,
إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا مَنْ لَهُ نَعْلَانِ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
(Verily, the person who will receive the lightest torment of the people of the Hellfire will be a man who will have two sandals that will cause his brain to boil.)"
It has been confirmed in the Two Sahihs that the Messenger of Allah ﷺ said,
اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ: يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ: نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ فِي الشِّتَاءِ مِنْ بَرْدِهَا، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ فِي الصَّيْفِ مِنْ حَرِّهَا
(The Hellfire complained to its Lord and said, "O Lord! Some parts of me devour other parts of me." So He (Allah) permitted it to take two breaths: one breath in the winter and one breath in the summer. Thus, the most severe cold that you experience in the winter is from its cold, and the most severe heat that you experience in the summer is from its heat.)
In the Two Sahihs it is recorded that he said,
إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
(When the heat becomes intense pray the prayer when it cools down, for indeed the intense heat is from the breath of Hell.)