البلد

Sourate AL-BALAD / البلد en arabe | Sourate 90 | Coran en ligne - Coran en Arabe

AL-BALAD · 20 versets

Le saviez-vous ? Touchez un verset ou un mot pour afficher ses options (écouter, traduction, marque-page…).

بسم الله الرحمن الرحيم
Page 594
لَآأُقْسِمُبِهَـٰذَاٱلْبَلَدِ1 وَأَنتَحِلٌّۢبِهَـٰذَاٱلْبَلَدِ2 وَوَالِدٍۢوَمَاوَلَدَ3
لَقَدْخَلَقْنَاٱلْإِنسَـٰنَفِىكَبَدٍ4 أَيَحْسَبُأَنلَّنيَقْدِرَعَلَيْهِ
أَحَدٌۭ5 يَقُولُأَهْلَكْتُمَالًۭالُّبَدًا6 أَيَحْسَبُأَنلَّمْيَرَهُۥٓأَحَدٌ7
أَلَمْنَجْعَللَّهُۥعَيْنَيْنِ8 وَلِسَانًۭاوَشَفَتَيْنِ9 وَهَدَيْنَـٰهُ
ٱلنَّجْدَيْنِ10 فَلَاٱقْتَحَمَٱلْعَقَبَةَ11 وَمَآأَدْرَىٰكَمَاٱلْعَقَبَةُ12
فَكُّرَقَبَةٍ13 أَوْإِطْعَـٰمٌۭفِىيَوْمٍۢذِىمَسْغَبَةٍۢ14 يَتِيمًۭاذَامَقْرَبَةٍ15
أَوْمِسْكِينًۭاذَامَتْرَبَةٍۢ16 ثُمَّكَانَمِنَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَتَوَاصَوْا۟
بِٱلصَّبْرِوَتَوَاصَوْا۟بِٱلْمَرْحَمَةِ17 أُو۟لَـٰٓئِكَأَصْحَـٰبُٱلْمَيْمَنَةِ18
Page 595
وَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟بِـَٔايَـٰتِنَاهُمْأَصْحَـٰبُٱلْمَشْـَٔمَةِ19 عَلَيْهِمْنَارٌۭمُّؤْصَدَةٌۢ20
Mobilisation mensuelle
Soutenir Le-Coran.com et ses projets humanitaires et impactant socialement

Mise à jour de la progression…

Vos dons soutiennent Le-Coran.com et contribuent au développement de ses projets humanitaires et sociaux.

Une aumône qui ne s’arrête jamais.

Tant que vous soutenez Le-Coran.com, chaque verset lu, mémorisé ou écouté sur le site par des millions de personnes devient pour vous une sadaqah jariyah, une aumône dont la récompense continue.

« Quand l’être humain meurt, ses œuvres s’arrêtent, sauf trois : une aumône continue, une science utile, ou un enfant vertueux qui invoque pour lui. »Rapporté par Muslim

Nos actions en vidéo

Découvrez les actions solidaires financées grâce à vos dons.

Gaza — colis alimentaires

Colis alimentaires pour les familles.

Gaza — eau potable

Distribution d'eau potable par citerne.

Gaza — kits d'hygiène

Kits d'hygiène essentiels.

Gaza — soins médicaux

Soins et matériel médical.

Gaza — fête de l'Aïd

Un moment de joie pour la fête de l'Aïd.

Gaza — vêtements de l'Aïd

Vêtements neufs offerts pour l'Aïd.

Mayotte — aide d'urgence

Soutien aux familles après la catastrophe à Mayotte.

Paniers alimentaires — Ramadan 2024

Distribution de paniers alimentaires pendant le Ramadan 2024.

Ils soutiennent Le-Coran.com : Nadia il y a 1 h Leila il y a 4 h K. il y a 8 h Manon il y a 17 h Marième il y a 22 h Radia il y a 1 j Gregory il y a 1 j Mina il y a 1 j

Faire un don

Montant
Fréquence
Prénom
Nom
E-mail
Message de soutien public (facultatif)

Résumé du don

Montant du paiement10,00 €
Fréquence du donTous les mois
Total du don10,00 €
🔒 Paiement 100 % sécurisé 🔓 Résiliable à tout moment 💳 Apple Pay et Google Pay 📧 Reçu par email
Paiement sécurisé par carte bancaire, Apple Pay, Google Pay ou PayPal, en 1 clic à l’étape suivante. Virement possible sur demande. Un email de suivi est envoyé au donateur.
Gérer mon don récurrent

Messages des donateurs

Merci pour vos messages. Seul le prénom est affiché publiquement.

Tafsir

Versets 1-4

تسمية السورة

• سميت البلد؛ لافتتاحها بقَسَم الله بالبلد، وهو مكة.

من مقاصد السورة

• الردُّ على المشركين الذين اغترُّوا بقوَّتهم، فعاندوا الحقَّ، وكذَّبوا رسول الله ﷺ، وأنفقوا أموالهم مباهاةً ومفاخرةً، وتذكيرُهم بقدرة الله عليهم وإحاطة علمه بهم، وتوبيخُهم على إهمالهم شكرَ نعمة الله عليهم، وتذكير الناس بما يكون بين أيديهم في الآخرة من مصاعبَ لا يستطيعون اجتيازها إلا بالإيمان والعمل الصالح، والتفريق بين المؤمنين والكافرين في ذلك اليوم؛ ببيان مآل السعداء ومآل الأشقياء.

[التفسير]

أقسم الله بهذا البلد الحرام، وهو «مكة»، وأنت -أيها النبي- حلالٌ في هذا «البلد الحرام» تصنع فيه ما شئتَ، ولم يُحَلَّ له إلّا ساعة من نهار. وفي الآية بشارة للنبي ﷺ بفتح «مكة» على يديه، وحلِّها له في القتال. وأقسم بوالد البشرية -وهو آدم عليه السلام- وما تناسل منه من ولد، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا.

Verset 5

أيظنُّ بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه؟

Versets 6-7

يقول -متباهيًا-: أنفقت مالًا كثيرًا. أيظنُّ في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه، ولا يحاسبه على الصغير والكبير؟

Versets 8-10

ألم نجعل له عينين يبصر بهما، ولسانًا وشفتين ينطق بهما، وبينّا له سبيلَي الخير والشر؟

Verset 11

فهلّا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله، فيأمن.

Verset 12

وأيُّ شيء أعلمك: ما مشقة الآخرة، وما يعين على تجاوزها؟

Verset 13

إنه عتق رقبة مؤمنة من أسر الرِّق.

Versets 14-16

أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة، يتيمًا -مات أبوه وهو صغير- من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم، أو فقيرًا معدمًا لا شيء عنده.

Verset 17

ثم كان مع فِعْل ما ذُكر من أعمال الخير من الذين أخلصوا الإيمان لله، وأوصى بعضهم بعضًا بالصبر على طاعة الله وعن معاصيه، وتواصوا بالرحمة بالخلق.

Verset 18

الذين فعلوا هذه الأفعال، هم أصحاب اليمين، الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات اليمين إلى الجنة.

Verset 19

والذين كفروا بالقرآن هم الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات الشمال إلى النار.

Verset 20

جزاؤهم جهنم مطبَقةٌ مغلقة عليهم.

Sourate AL-BALAD Récitation en arabe · 20 versets